8. kogebog fra Inge Skovdal er nu udgivet i tyskland. "Kleine geschenke aus der Küche" blev udgivet sidste år i Danmark under titlen "Gaven til maven" Nu er den oversat til det tyske marked, hvor den kommer på boghylderne med inspiration fra vores danske køkken. Billederne i bogen er foruden Inge Skovdal, taget af Anna Overholdt fra studiet i Århus og Kasper Kamuk i Odense.